A diferença entre “peregrinos DE esperança” e “peregrinos DA esperança” reside na sua nuance e no tipo de relação que estabelecem com a esperança. “Peregrinos DE esperança” são aqueles que, em si, são esperançosos, carregando a esperança dentro de si e demonstrando-a. “Peregrinos DA esperança”, por outro lado, são aqueles que estão em busca da esperança, que é uma qualidade ou um objetivo a ser alcançado. 1w5m3j
A expressão “peregrinos DE esperança” indica que a esperança é uma qualidade inerente à pessoa, um estado de espírito e sugere que a pessoa já possui a esperança e a manifesta em suas palavras e ações. Este conceito foi usado pelo Papa Francisco para o Jubileu de 2025, indicando que a esperança deve ser cultivada e vivida pelas pessoas.
A expressão “peregrinos DA esperança” implica que a esperança é um objetivo, uma busca, um destino a ser alcançado e supõe que a pessoa está em busca da esperança, como se a esperança fosse algo que existe fora de si e precisa ser encontrado. Este conceito é usado em alguns contextos para enfatizar a importância de buscar e defender a esperança, especialmente em tempos de crise e dificuldades.
Em resumo, “peregrinos DE esperança” são aqueles que já são esperançosos, enquanto “peregrinos DA esperança” são aqueles que buscam a esperança. A escolha da expressão depende do contexto e do sentido que se quer transmitir.